Patronymes

Hug, Hugi, Hügi(n), Hügli, Huggler, Haug

Par Alain Pichard le 27.10.2009 à 15:43

Tous ces patronymes dérivent d’un nom de baptême très prisé au moyen âge dans le monde alémanique: Hugo, simplifié en Hug, qui en vieux germain (Hugu) désignait l’esprit.

Les Huc, Hue et Huon français ont la même origine, et les Huguenin sont de petits Hugon.

On trouve des Hug un peu partout en Suisse alémanique, mais surtout dans les cantons de Lucerne, Zurich et Saint-Gall. Ceux du canton de Berne partagent leur signification avec les diminutifs Hugi, Hügli et les Huggler de l’Oberland. Les rares Hügin sont bâlois et le nom Hugo n’existe comme patronyme que dans le Haut-Valais.

Des Zurichois se nomment Haug, une variante adaptée à la phonétique du Hochdeutsch. Les Hügel se réfèrent plutôt à un habitat en colline, cette dernière se nommant Hügel. En Allemagne on trouve des variantes de Hug telles que Huck, Hauck, Huch, Hauch ou Huchel.

Sondage

Tarifs CFF: la nouvelle hausse annoncée est-elle acceptable?